Az aktuális rész ismertetője: Cseke Eszter és S. Takács András az elmúlt években a civilizációnk konfliktusairól forgatott a nézőknek, az afganisztáni háborútól az egyiptomi forradalmon át a burmai ellenállásig. Közben egyre jobban érdekelte őket, hogy vajon vannak-e olyan pontjai a világnak, ahová még nem ért el a civilizációnk, hogy van-e élet a mi világunkon kívül.

Ezért aztán ketten, két kiskamerával újra nekivágtak a nagyvilágnak, hogy távoli kontinenseken ősi kultúrákat keressenek, ahol még mindig úgy élnek, ahogy talán a mi őseink is élhettek réges-régen. Hogy minél közelebbről megismerhessék a törzseket, beköltöztek hozzájuk, velük ettek, ittak, arattak, vadásztak, táncoltak, aludtak, az eredmény pedig egy lenyűgöző időutazás.

A műsor ismertetése: Cseke Eszter és S. Takács András beutazták a világot Gázától az Északi-sarkkörig, tudósítottak frontvonalról, földrengésről, elnyomásról és szabadságról. Néha elérhetetlennek hitt csúcspolitikusokkal beszélgettek, az ENSZ-főtitkártól Evo Morales bolíviai elnökig, de filmjeik középpontjában mindig a hétköznapi emberek történetei álltak. Forgattak gengszterekkel Johannesburgban, bemutatták a női körülmetélést Etiópiában, és olyan országokból is megrázó felvételeket hoztak haza, ahova újságírókként be sem tehették volna a lábukat, Burmától Iránig.