Az aktuális rész ismertetője: Török András alternatív utikönyvet írt Budapestről. Ebben nem csak a nevezetes épületeket és tereket mutatja be, hanem azt is ami nem elsősorban szép, hanem érdekes. A magyaroknak, talán az örökös harc miatt a nyelvért, nem olyan jó az esztétikai érzékük, annál nagyobb a nyelvi leleményességük.. Ezt jól tükröződik az éttermek neveiben, pl. Széchenyi emléktábla mellett a Csészényi kávézó, vagy a "Hideg burkoló". Bemutatja a Szabó Ervin Könyvtárat, ahol a régi és az új építészet nagyon szépen találkozik, és ez az irány lehet Budapest jövője az építészetben.Beszálunkaz új Városháza projektről, ellátogatunk a Café Vianba, a Postamúzeumba és a Mai Manó Házba is.

A műsor ismertetése: A Pestbeszéd a város és a benne élő ember különleges viszonyáról szól. Ismert és megismerendő művészek vallanak rövidnadrágot koptatott macskakövekről, első szerelmekről, barátságokról, városi kalandokról és mindarról, ami testüket és lelküket Budapesthez köti. Ez a huszonöt perces szellemi körséta a jól ismert helyett egy új várost mutat be: a történetek nyomán az utcasarkok, a házak új jelentést kapnak. A rejtett zugok, újrafelfedezett udvarok, keskeny utcák szubjektív feltérképezésével a film az ember és a körülötte élő lüktető város sajátos képét mutatja be.