Az aktuális rész ismertetője: A tornádók szeszélyes gyilkosok, házakat lerombolva, fákat kicsavarva gyakorlatilag bárhol, bármikor lecsaphatnak. Az Egyesült Államokban például a középső és a délkeleti régiókban a leggyakoribbak, de már valamennyi államból jelentettek pusztító forgószeleket. A 2011 májusában tomboló Joplin tornádó 158 embert megölt és több mint ezret megsebesített, szelei sebessége meghaladta a 300 km/órát. Miért ilyen hevesek és kiszámíthatatlanok a tornádok, és hogyan lehet ellenük védekezni? Az izgalmas epizód tudósai jobb híján erre keresik a választ _ mert a forgószeleket megállítani nem lehet.

A műsor ismertetése: Hogyan történik egy természeti katasztrófa? …Vagy egy emberi eredetű szerencsétlenség? Miként zajlanak a legkritikusabb pillanatok, miféle hosszan elnyúló _ vagy épp villámgyorsan lejátszódó _ folyamatok vezetnek a baj bekövetkeztéhez? Lehetséges előre jelezni a közelgő csapásokat? És mérsékelni a velük járó pusztítást? A sorozat archív felvételei és látványos számítógépes grafikái segítségével játszd vissza velünk a döntő perceket, és ismerd meg a legpusztítóbb hurrikánok, áradások, földrengések, alagúttüzek és hídomlások belső mechanizmusát!