Az aktuális rész ismertetője: A víz a földi élet egyik alapja, a létünk függ tőle _ ám ha ez a kincset érő anyag nagy tömegben ellenünk fordul, esélyünk sincs a túlélésre… Amint az epizódban látni fogjuk, egy 30 centiméteres vízréteg meg tud emelni egy autót, egy 30 méteres cunami pedig néhány óra leforgása alatt egész városokat képes elsöpörni és százezreket megölni. Az áradás a természeti katasztrófák leggyakoribb típusa, mely a globális felmelegedés következtében az eddiginél is több áldozatot szed majd a jövőben.

A műsor ismertetése: Hogyan történik egy természeti katasztrófa? …Vagy egy emberi eredetű szerencsétlenség? Miként zajlanak a legkritikusabb pillanatok, miféle hosszan elnyúló _ vagy épp villámgyorsan lejátszódó _ folyamatok vezetnek a baj bekövetkeztéhez? Lehetséges előre jelezni a közelgő csapásokat? És mérsékelni a velük járó pusztítást? A sorozat archív felvételei és látványos számítógépes grafikái segítségével játszd vissza velünk a döntő perceket, és ismerd meg a legpusztítóbb hurrikánok, áradások, földrengések, alagúttüzek és hídomlások belső mechanizmusát!