Az aktuális rész ismertetője: A szépségszalon saját "férfi napjára" készül. Ingrid kiadja az új jelszót: a férfiakat támogatni és (különböző kezelésekkel) kényeztetni kell. Suzy úgy érzi, terhes, Bijou szerint: készül a leányanyaságra. Két szomszédos kabinban egy-egy férfit kezelnek. Mindkettejüket szerelmük fizette be a megszépítő beavatkozásra, de rövidesen kiderítik, hogy szerelmük egy és ugyanazon személy...

A műsor ismertetése: A Vénusz Szépségszalon című film hatalmas sikere után a rendező és a producerek elhatározták, hogy sorozattá bővítik a témát: a kozmetikai szalonba betérő hölgyek és a kozmetikusok munka közben elmesélik egymásnak életüket, gondjaikat, szerelmi problémáikat. De az Apolló részleg miatt a férfiak sem maradnak ki a mesélésből...
Az eredeti játékfilmben mutatkozott be először Audrey Tautou, aki a sorozatban is megjelenik időnként.