Az aktuális rész ismertetője: Tony fel van háborodva, hogy a rendőrség szabadon engedte a pedofil gyanúsítottat, nemsokára azonban az ő múltjából kerül elő valami, ami miatt védekeznie kell a rendőrségen. Ian Garrett támogató jelenlétével egyre bizalmasabb viszonyba kerül Tonyval. Egy párizsi bűnszövetkezetbe beépült rendőr új információval jelentkezik, amely reményre ad okot, hogy közelebb visz Oliver megtalálásához. Nyolc évvel később Emily visszatér Chalons Du Bois-ba, ahol Juliennek sikerült újra indíttani a nyomozást. Hamarosan újabb megrázó bizonyítékra bukkannak.
Évadok:
Stáblista
Szereplők
Tony Hughes
Emily Hughes
Julien Baptiste
Mark Walsh
Khalid Ziane
Laurence Relaud
Sam Webster
Díjak és jelölések
-
Golden Globe-díj
2015Legjobb televíziós minisorozat vagy tévéfilm jelölés
Hozzászólások