Az aktuális rész ismertetője: Tavasz az igazi, a megszelídítetlen Európában. Az élet ismét pezsgésnek, burjánzásnak indul a növény- és állatvilágban éppúgy, mint az ember életében. A tengertől a patakokig, a hegycsúcsoktól a mezőkig a táj megélénkül, és az egész élővilág a megújulás mámorában ünnepel. Vadon élő állataink számára a tavasz a párkeresés, az otthonépítés, az utódnemzés és nevelés izgalmas időszaka, az emberek számára pedig a tojás, a nyuszi, és Krisztus feltámadásának szimbólumaiban ölt testet az új életerő. Ez a film látványos és lírai illusztrációja a tavasz csodájának, az állati és emberi szokások varázslatos sokszínűségének: örömóda a vén kontinens állandó megújulási képességéről.

A műsor ismertetése: Négyrészes ismeretterjesztő sorozat, amely Európa természeti környezetét mutatja be az évszakok váltakozása tükrében. A film az állatok és a növényvilág alkalmazkodását mutatja be a természethez a Kárpátoktól a az Ibériai félszigetig.