Az aktuális rész ismertetője: Wladeket elkeseríti, hogy Kamilt elfogták és még a rádióállomást is elvesztette. Az a gyanúja, hogy valahol egy spicli van a rendszerben. Helena segíteni akar a nála bujkáló Wlodeknek és kivasalja az ingét, ám a címkét látva gyanút fog a férfit illetően. A mit sem sejtő Bronek közben beavatja Wlodeket a következő tervébe, amelynek célja, a szadista Rappke megbüntetése. Az áruló azonnal jelenti Rainernek a merénylet tervét, és Rappkét is figyelmezteti. Rainer minden gond nélkül feláldozná Rappkét, ha ezzel eljutna a rég keresett ellenállókhoz. A csapat visszatér a Reichsbank-hadművelethez, melyre a Doktor is áldását adja. Janek útlevelet készít Moselnek, amivel Lena nem ért egyet, de nem tudja eltéríteni a fiút szándékától. Bronek nem adta fel a tervét, mindenáron ki akarja hozni Wandát a börtönből.
Egyéb epizódok:
Stáblista
Szereplők
Bronislaw Woyciechowski
Michal Konarski
Helena
Lena Sajkowska
Dr. Maria Konarska
Wladyslaw Konarski
Hozzászólások