Az aktuális rész ismertetője: A nagyorrú majmok csapatban, egymás közelében érzik csak magukat biztonságban. Az erdőben kúszómacskák, ködfoltos párducok és pitonok leselkednek rájuk, akik elől elsősorban magas fák kopasz ágain keresnek pihenőhelyet.