Az aktuális rész ismertetője: Miután egy barátjának a partnere folymatosan fenyegette, Susan Bauert holtan találták a saját otthonában. Chris feltárja a szörnyű gyilkosság hátterét.