Az aktuális rész ismertetője: Dr. Braun kikérdezi Ruth Mellert, az első számú gyanúsított szomszédját. Idegőrlő várakozás után végre jelentkeznek az emberrablók, hogy váltságdíjat követeljenek a lányért.

A műsor ismertetése: Miután a német belügyminiszter tízéves lányát elrabolják a Természettudományi Múzeumból, behívnak minden szemtanút a kihallgatásra. A rendőrség a memóriakutató, Dr. Jasmin Braun (Alexandra Maria Lara) segítségével nyolc koronatanút hallgat ki, hogy kiderítsék az igazságot és megtalálják a lányt, mielőtt túl késő lenne.