Az aktuális rész ismertetője: Korunkban, amikor az istenek helyére tudományos igazságok lépnek, amikor az eddig ismeretlen ismertté válik, a Himalája még mindig őrzi titkait. A jeti legendája csak egy a sok közül. Egy tibeti történész útmutatása szerint egy kolostori kéziratban számos bölcs tibeti ember legendája örökítődött meg, de főképpen szájhagyomány útján élnek a bölcsek, istenek, szentek. A kutatóknak egy egészen új világképet kell feldolgozniuk, azt a szemléletet, amit ez a táj sugall.

A műsor ismertetése: A világ legnagyobb lánchegysége 3000 kilométer hosszan húzodik keresztül Ázsián. Sokan zord, ellenséges tájnak vélik, pedig természeti csodák egész tárháza bújik meg itt. Az egy órás dokumentumfilm nyugatról keletre kóborolja be a vadregényes lánchegységet, és David Attenborough tolmácsolásában bepillantást enged a hópárducok és himalájai farkasok rejtett életébe.