Az aktuális rész ismertetője: A csapat Amszterdamba indul, hogy kivizsgáljon egy gyilkossági ügyet, amelyben egy hajózási biztonsági dolgozó volt az áldozat.