Az aktuális rész ismertetője: A Peters Contract Logging legénysége a tartomány déli részén a 40 éves berendezésüket próbálják új területre áthelyezni, de egy sor mechanikai hiba miatt el sem tudják indítani.

A műsor ismertetése: Brit Kolumbia vadonjában követjük négy favágó cég küzdelmét a szélsőséges időjárással és a könyörtelen terepviszonyokkal, ahogy etikus módon takarítják be Kanada legfontosabb természeti erőforrását.