Az aktuális rész ismertetője: Vad hajszába kezdenek a hormonoktól túlfűtött Palas-szigeti hímek. Kikit veszik célba. Bonitának egészségügyi gondjai vannak.

A műsor ismertetése: Lone Dröscher Nielsen csapata 700 elárvult orangutánt gondoz Borneón, a Nyaru Menteng Mentő és Rehabilitációs Központban.