Az aktuális rész ismertetője: Amint a szövetséges ügynökök új csapata rémítő első küldetése előtt ál, az X tábor kémmestere, Duncan Sinclair meg kell, hogy győzzön egy tökéletes memóriájú fiatalembert, hogy csatlakozzon a harchoz.

A műsor ismertetése: Érzelemdús kalanddráma a II. világháborús kémkedés és titkos küldetések világában, mely magasan képzett kanadai, amerikai és brit újoncok történeteit mutatja be.