Az aktuális rész ismertetője: A házfelújításon dolgozó munkásoknak köszönhetően a házban hatalmas rendetlenség van. A főzésért ezúttal Martin felel, mivel Jackie a fészerbe menekült egy egér elől. A szomszéd Jim segíteni akar nekik a felfordulásban, ám sajnálatos balesetet szenved. A bűntudattól vezérelve Jackie meghívja a férfit vacsorára, jobb híján a fészerbe. Jim különös étkezi szokásai láttán mindenki elcsodálkozik. A vacsorának végül az egér újbóli felbukkanása vet véget. A házba visszatérve Jim újabb balesetet szenved.

A műsor ismertetése: Egy tradicionális zsidó család, a Goodman família életébe nyerhetünk bepillantást. Minderre az apropót a péntek esti vacsorák adják, amelyek pontosan olyanok, mint a vasárnapi ebédek, és amelyre összegyűlik a család apraja-nagyja. Más kérdés, hogy a két fivér, Adam és Jonny szükséges bosszúságként tekint az összejövetelre. Szükséges, mert jól tartják őket, és bosszantó, mert a mamával és a papával kell tölteniük az estét. És ami igaz, igaz, a mama és a papa elég különc figura, a nagyiról nem is beszélve.