Az aktuális rész ismertetője: Egy sebtében elásott, halott család csontjaira bukkannak egy kietlen helyen. Az igazságügyi orvosok csapata (Koch, Bergmann, Moritz, Renner, és az újonc Peyn) megpróbálja kideríteni, hogy kikről van szó. Nincs könnyű dolguk, hiszen az áldozatokat senki nem kereste. Végül egy fogpótlás segítségével rájönnek, hogy az áldozatok oroszok. Az apa, Igor Marencsko egy építkezésen dolgozott, onnan tűnt el évekkel korábban. A nyomozás kideríti, hogy csecsemőrablásba keveredett, majd közvetlenül utána nyoma veszett az egész családnak.

A műsor ismertetése: Minden halálnak megvan a maga története.
A Cologne-i Igazságügyi Intézet vezető patológusa, Dr. Daniel Koch (Hannes Jaenicke) és csapata azért dolgozik, hogy a lehető legtöbbet kiderítsék az egyes a gyilkossági ügyek hátteréről. Dr. Vera Bergmann (Anne Cathrin Buhtz) a csapat csont specialistája, Dr. Thomas Renner (Charly Hübner) a szúrt sebek, Frederick Peyn (Mirko Lang) a lőtt sebek szakértője, Dr. Carolin Moritz (Therese Hämer) pedig a toxikológia mestere. Az orvosszakértői csapat eredményeit Brandt (Tilo Nest) nyomozó használja fel, hogy minél hamarabb megoldja az legrejtélyesebb emberölési eseteket is.