Az aktuális rész ismertetője: Az Egyesült Államok elnöke beszédet mond egy rendezvényen. Larry, a titkossszolgálat egyik ügynöke a csuklójához erősítve viszi a egy bőröndben "focit", azaz a nukleáris rakéták indítógombját tartalmazó szerkezetet. Az elnök korán távozik, Larryt ottfelejti az elnöki konvoj. Taxival és gyalog próbál visszamenni a Fehér Házba, de közben megtámadják, és ellopják tőle a "focit". Hamarosan kitör az atomháború.

A műsor ismertetése: Frank Parker (Jonathan LaPaglia), az egykori, rendkívüli képességekkel rendelkező CIA-ügynök különleges feladatot kap a Nemzetbiztonsági Hivataltól. A még fejlesztés alatt álló időgép segítségével az időben utazva terrorcselekményeket kell megakadályoznia. A titkos küldetés parancsnoka régi katonatársa, Donovan (Don Franklin), aki hisz Parker visszatérésében, míg az elképesztő időutazás fejlesztője Olga (Justina Vail), a gyönyörű tudósnő, aki újabb és újabb kihívás elé állítja.