Az aktuális rész ismertetője: Nyíl megígéri Gondosnak, hogy elkíséri őt délre, vissza az övéihez. Utólag persze már bánja könnyelmű ígéretét, de nem akar ijedősnek látszani, ezért nem vonja azt vissza. Félénk, Gondos öccse nem megy haza nővérével, inkább itt marad új barátaival. Szeretne mindent megtanulni Szellőtől, hogy majd amikor szükség lesz rá, jó vezére legyen ménesének...

A műsor ismertetése: Az ausztrál fennsík bozótos erdeiben még vadon és szabadon élnek a brumby-k, vagyis a vadlovak. Közülük is legszebb az Ezüst Brumby, amely erejével, gyorsaságával és elsősorban eszével a falka vezérévé válik. Testvéreivel és barátaival a természet erőivel fel tudják venni a harcot, de azoknál félelmetesebb ellenség jelenik meg: az ember. El akarják fogni őket, hogy szabadságuktól megfosztottan az ember szolgáivá tegyék őket. Az ő harcukat, illetve a vadlovak és az ausztrál erdők többi állatának kalandjait dolgozza fel ez a filmsorozat.