Az aktuális rész ismertetője: Harag megbízza Mindentlátot Gondos, a fiatal kancacsikó felkutatásával. Nyíl új ménest próbál maga köré gyűjteni, ezrét felkeresi Harag ménesét, hogy átcsábítsa belőle a fiatal kancákat. Ám számításait Szellő érkezése húzza keresztül, aki megvédi a szép fiatal állatot...

A műsor ismertetése: Az ausztrál fennsík bozótos erdeiben még vadon és szabadon élnek a brumby-k, vagyis a vadlovak. Közülük is legszebb az Ezüst Brumby, amely erejével, gyorsaságával és elsősorban eszével a falka vezérévé válik. Testvéreivel és barátaival a természet erőivel fel tudják venni a harcot, de azoknál félelmetesebb ellenség jelenik meg: az ember. El akarják fogni őket, hogy szabadságuktól megfosztottan az ember szolgáivá tegyék őket. Az ő harcukat, illetve a vadlovak és az ausztrál erdők többi állatának kalandjait dolgozza fel ez a filmsorozat.