Az aktuális rész ismertetője: Polli megígéri Francinak, hogy vele játszik, de közben Pipp is vele szeretne gurulni a domboldalon. Polli egyikőjüket sem szeretné megbántani, így Franci és Pipp között szaladgál, ami meglehetősen kimerítő.