Az aktuális rész ismertetője: Timmy a fejébe veszi, hogy ő is állatorvos lesz, ezért sokat segít az anyjának. Ethan egy agarat fogad örökbe, akit azért raktak ki az utcára, mert nem nyert már versenyeket. Karen rendelőjébe később egy daganatos macskát hoz Timmy egyik barátja. A cica nagyon beteg, így az lenne a legjobb, ha elaltatnák, ám ezt Timmy nem meri közölni a macska gazdájával...

A műsor ismertetése: Hank egy roncstelep tulajdonosa és Lassie gazdája. A kutya azonban nagyon rossz körülmények között van tartva, ám Lassie-nek egy nap sikerül megszöknie, és egy erdőn keresztül menekül, amikor megsérül a lába. Timmy, akinek az édesanyja állatorvos éppen arra biciklizik, megtalálja és hazaviszi őt. Timmy és Lassie között azonnal barátság szövődik, de az anyja csak akkor engedi megtartani neki, ha nem jelentkezik érte senki. Ám a tizedik napon Hank felbukkan, és magával viszi Lassie-t.