Az aktuális rész ismertetője: Peggy és Kenny bizalmasan megbeszélik az utasítással kapcsolatos nézeteltérésüket, míg Mia és Bianca foglalkoznak a rekord bérlet igényes ügyfelével.