Az aktuális rész ismertetője: Két lány folyamatosan zaklatja másik két társukat egy általános iskolában. Zsarolják őket és még a tettlegességtől sem riadnak vissza. Sőt, még akkor is hazudnak, amikor az egyikük súlyosan megsebesül. Vollcke barátnőjét eközben zaklatja egy ismeretlen férfi, s Madlene komolyan kezd félni…

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.