Az aktuális rész ismertetője: Bár Barbara már letelepedett New Jerseyben, készen áll változtatni az életén és New Orleansba költözni párjához, Dale-hez. De ha az ember már negyven évet eltöltött egy hatalmas, elővárosi házban, nem könnyű egy kisebb, nagyvárosi lakásba költözni. Vajon talál olyan otthont New Orleansben, ami megkönnyíti a válást?

A műsor ismertetése: Amerikai fiatal párok keresik életük első otthonát Meddig lesz megfelelő a lakás? Lesz-e hely a kutyának. Hogyan tudják egyeztetni az izlésüket?