Az aktuális rész ismertetője: Mikor egy névtelen szörny áradozik Toralei költészetéről a neten, feltett szándéka lesz kideríteni, hogy ki rejlik mögötte. Finnegan izgatottan várja egy bűvös szigony kiérdemlését, de majd összetöri magát, mert sorra csak kudarc éri.