Az aktuális rész ismertetője: Egy nyolcéves kisfiú zuhan ki egy ablakból. A helikopteresek ugyan hamar kiérkeznek a helyszínre, de a segítségnyújtás úgy tűnik, hogy elmaradhat, mert a szülők gyógyszerellenesek és nem engedélyezik a szerek beadását a gyereknek. Később aztán egy öngyilkos-jelölthöz riasztják a csapatot. Benny pedig mégsem marad Hamburgban, így Alex-et teljesen letaglózza a hír...

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.