Az aktuális rész ismertetője: Banks frusztrált, mert több ügyüket is visszadobják. Közben csapatát újabb nyomozáshoz hívják a meggyilkolt tini lány, Ellie Clayton (Imogen Comrie) ügyében, aki egy sikeres, internetes vállalkozó lánya. A lányt feltehetően megerőszakolták közvetlenül halála előtt, ami miatt erős médiaérdeklődést vált ki az eset. A gyanú egyre inkább a helyi színházigazgatóra terelődik, akinél Ellie dráma órán járt halálát megelőzően.