Az aktuális rész ismertetője: Daniel Pink viselkedéskutató ezúttal az idővel kapcsolatban visz végbe bravúros dolgokat: először felvillantja a napimádók előtt, hogy mi vár rájuk a jövőben, ha nem változtatnak napozási szokásaikon; azután meggyőzi egy idősotthon lakóit, hogy fiatalabbak, mint hiszik; majd felgyorsítja az idő múlását egy éttermi várakozás közben; végül pedig értékes másodperceket nyer egy épületkiürítési gyakorlat során - a kijárat lezárásával.

A műsor ismertetése: A legtöbben úgy gondoljuk, hogy lehetetlen elérni, hogy az emberek kivétel nélkül becsületesen beszolgáltassák az utcán talált pénztárcákat... És hogy mindig mossanak kezet a WC használata után, akkor is, ha senki nem látja őket... De vajon valóban reménytelen célok ezek? A sorozatban Daniel Pink viselkedéskutató mulatságos trükkök és meglepő szerkezetek segítségével bebizonyítja, hogy még a legberögzültebb rossz szokásaink is megváltoztathatóak.