Az aktuális rész ismertetője: A kutyakiképző központ trénerei felkeresik egy bevetés közben megölt rendőrkutya sírhelyét - majd fogadják az eb nélkül maradt rendőrtisztet, aki a Vohne Liche Kennels-től szeretne új, hasonlóan képzett négylábú segítőt szerezni magának. Eközben egy másik kliens is betoppan a telepre: a hamiltoni seriffiroda egyik munkatársa, aki a vérebét szeretné továbbképeztetni a nagyhírű VLK-nál.

A műsor ismertetése: A sorozat, az Indiana államban található Vohne Liche Kennels elit kutyakiképző központ életébe nyújt izgalmas bepillantást. A 30 perces epizódokban szemtanúi lehetnek, hogy Ken Licklider és kiképzőtársai miként készítik fel a központba hosszas előválogatás után bekerült elit-kutyákat, és megtudják, hogy mit kell tudnia egy olyan ebnek, mely valamelyik amerikai vagy külföldi rendvédelmi szervezetnél szeretne munkát vállani.