Az aktuális rész ismertetője: Nováék ismét útra kelnek, és ezúttal is egy érdekes bolygón szállnak le, ahol érző hínárnövények csapdájába kerülnek. Jet azonban hamarosan rájön, hogy tud kommunikálni a növényekkel, igaz ehhez táncolnia kell, ami eddig nem ment túl jól. Ezúttal azonban mintha csoda történne, és a fiúnak sikerül kiszabadítani az űrhajójukat a fogságból.