Az aktuális rész ismertetője: Ez az a hely, ahol a múlttal a jelenben találkozhatunk, ahol a kezdet, és a műszaki találmány jelenlegi eredménye egymásra talál. Egy olyan találmányé, ami a legelbűvölőbbek közé tartozik, és amit a hidraulika csak lehetővé tehetett. Véghezvitte azt, hogy a hajók lépcsőn járhassanak. A víz olyan utakra tér, amelyekre magától sose menne. Azt, hogy ez a csodaszerkezet, ez a lift, vagy hajóemelő, hogyan működik, ezt a Belgium déli tartományában, a Le Canal du Centre csatornán mint egy színpadon, mutatják be. Eredeti állapotban történt fenntartásuk miatt a UNESCO a világörökség részévé nyilvánította ezt a hajóemelő-, süllyesztő ipari műemléket.

A műsor ismertetése: A világörökség kincsei ismeretterjesztő sorozat alkotói ellátogatnak a világ legkülönbözőbb tájaira, hogy bemutassák és közel hozzák azt a megannyi csodát, melyet ma a világörökség kincseiként tartunk számon.