Az aktuális rész ismertetője: A csapat Milánóban nyomoz egy amerikai modell titokzatos halála ügyében. Kellett-et meglepődik, mikor Dandridge megérkezik, hogy átlássa az ügyet.