Az aktuális rész ismertetője: Utazásunk Avignonban kezdődik, amely a középkorban pápák otthona és egy híres híd helye volt a Rhone folyón. Átrepülünk az Alpilles-hegység fölött megcsodálva a hegyetetőn épült falvakat, majd megérkezünk Arles-be, a római Gallia egyik legfontosabb városába. Dél felé kanyarodva elénk tárul Marseille, amelynek a története az ókori görögökig nyúlik vissza. Ez Franciaország második legnagyobb városa és a legfontosabb kikötője a Földközi-tengeren. Kelet felé repülünk tovább a Cote d'Azure-ön, vagy más néven a Francia Riviérán, és felfedezzük az egyik legnépszerűbb üdülőhelyet, a gazdagok és híresek játszóterét, Saint Tropez-t. Túránk utolsó megállója Monaco, a világ egyik legkisebb és az enyhe adórendszerének köszönhetően az egyik leggazdagabb országa, amely talán a Forma 1-es futamáról a legismertebb.

A műsor ismertetése: Csodálatos - és időnként elképesztő - utazásokat tehetünk a kamera segítségével a világ legkülönbözőbb pontjain néhány méter, de akár több, mint 3000 méter magasságból. Minden egyes utazás egy varázslatos kalandra hívja a nézőket és egészen új szemszögből mutatja be Európa, Afrika vagy akár az Egyesült Államok tájait. A csodálatos tengerpartok, az égig érő hegyek, a nyüzsgő nagyvárosok, a békés falvak, a fényűző kastélyok, az ősi erődök és olyan természeti képződmények, mint a Niagara-vízesés vagy a dél-afrikai Asztal-hegy mind részei ennek az elképesztő utazásnak. Minden egyes helyszínnek külön története van, melyet meg is ismerhetünk a sorozat által.