Az aktuális rész ismertetője: Aaron ideiglenesen távol van, a csapat pedig a Ford Galaxie-n dolgozik. Richard eközben egy ritka Nash Healeyvel próbálja kísértésbe vinni Dennist. Vajon sikerrel?

A műsor ismertetése: Sokan azt hiszik, hogy az USA-ban a gazzal benőtt mezőkön, elhagyott udvarokban és dohos garázsokban rozsdásodó régi járművek egy fabatkát sem érnek. A zseniális autószakértő Richard Rawlings és a rendkívül tehetséges Aaron Kaufman autószerelő számára azonban ezek az autók aranybányát jelentenek. A vadonatúj sorozatban Richard és Aaron Texas másodrendű útjait járják, kocsiszínekben, használtautó-vásárokon és a szabadban keresnek felújítható régi autóritkaságokat. Az 1957-es Chevy autóktól az 1973-as Trans Am kocsikig a páros keményen dolgozik azon, hogy felújítsa ezeket a rozsdásodó régiségeket, megvalósítva közben a saját elképzeléseiket is. Az idő pénz, ezért minél gyorsabban készülnek el az autókkal, annál hamarabb adhatják el őket. Sikerül-e elkészülni a kocsikkal a következő árverésig, és megérik-e majd a beléjük fektetett munkát?