Az aktuális rész ismertetője: A csapat felkérést kap, hogy vizsgálja meg egy amerikai egyetemista prágai letartóztatását, miután a helyi rendőrség elutasította a szexuális bántalmazásra vonatkozó állításait.