Az aktuális rész ismertetője: Enno és Elizabeth, a szállodában tartják eljegyzésüket, amire a mennyasszony titokban meghívja vőlegénye apját is. Enno egyáltalán nem örül ennek, ugyanis egész életében úgy érezte, hogy apja árnyékában mindig csak másodhegedűs lehet. Így nem csoda, ha az apa megjelenése felébreszti féltékenységét... Stroblék egy régi bölcsőt vesznek ajándékba Sissiéknek, amit restaurálni kell. Fanni viszi el a bölcsőt Filip műhelyébe, és megjelenésével egészen elbűvöli a fiút.

A műsor ismertetése: A Schlosshotel Orth kastélyszálló festői környezetben, egy alpesi tó partján fekszik. A családi vállalkozás vezetője Wenzel Hofer, aki boldog házasságban él feleségével, Christinével. A férfi legnagyobb szívfájdalma, hogy felnőtt gyermekei nem érdeklődnek a szállodaipar iránt. Wenzel azonban nagy fába vágta a fejszéjét: a szálló mellett kongresszusi központot hoz létre, de a régi épület felújítása többe kerül, mint gondolta, és akad olyan ember is, aki megpróbálja megnehezíteni az amúgy sem könnyű helyzetét. Nagyobbik fiának, Niconak is pénzre lenne szüksége, hogy megszerezhessen egy strassbourgi vendéglőt, és a maga ura lehessen. Ám ekkor érkezik a tragikus hír a család számára: Christine életét vesztette.