Az aktuális rész ismertetője: A Meneghino étteremben egy francia séf rendez szemináriumot, ahova régi szerelmének, Veronikának köszönhetően Perrone is bekerül. Federico és barátai golfozni mennek és Alessia is velük tart, pedig még életében nem játszott. Anna és Betta között közben igazi barátság kezd szövődni. Cecio pedig titokban segít előkeríteni Pilar kisfiának apját.

A műsor ismertetése: A Perrone család úgy dönt, hogy délről Milánóba költözik és éttermet nyit a központban. Egyszerű és egészséges ételeket kínálnak a betérő vendégeknek, akik élvezik a távolról hozott jókedvet és vidámságot. Az utca túloldalán azonban a Conforti család elegáns étterme áll, ahol igazi gasztronómiai csodákat szolgálnak fel az igényes és tehetős emberek számára. A két teljesen eltérő múltú család hamar csatatérré változtatja az utcát és a konyhákat is. Harc két séf, két étterem és két család között. Vajon ki kerül ki győztesen a küzdelemből?