Az aktuális rész ismertetője: Miközben Max továbbra is menekül az őt üldöző kartell elől, Kendra és csapata nem csak azt derítik ki, hogyan aktiválhatták a vészféket a vonatszerencsétlenség előtt, de a kartell ellen is súlyos bizonyítékot találnak.

A műsor ismertetése: Miután a BGA 716-os járat eltűnik az Atlanti-óceán északi részén, Howard Lawson felkeresi egy korábbi beosztottját, Kendra Malley-t, hogy dolgozzon újra a műveleti részlegen az eltűnt repülőgép ügyében...