Az aktuális rész ismertetője: Eppék randiznak, de nincs mindenki egy hullámhosszon. Merrifieldék kérdéseket tesznek fel Leának. Nick Davis egy meglepetéssel érkezik haza.

A műsor ismertetése: A többszemélyes randevú mindig bonyolultabb - több ember több problémával jár. Három család elhatározza, hogy keresnek maguk mellé egy feleségtársat.