Az aktuális rész ismertetője: Kai Riegert túlterhelt üzletvezetőként próbálja megállni a helyét a Pettenkofer sörfőzde élén. Bár a stressz miatt gyakran érzi magát fáradtnak, nem gondolja, hogy komolyabb problémája is lehet belőle. Később azonban arra lesz figyelmes, hogy egyre több mindent elfelejt, és egy komolyabb emlékezetkiesés után egyre többen kezdenek érte aggódni.
A műsor ismertetése: Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre. Amikor azonban hazatér Ellmau-ba, akkor szembesül a szomorú ténnyel, hogy az öccse felesége, Sonja váratlanul meghalt cserbenhagyásos autóbalesetben. Martin öccse, Hans és kislánya Lilli magára marad. Martin szeretné minél előbb látni unokahúgát, Lillit. Lilli megtudja nagyitól, hogy a testvérek, Martin és Hans mindketten szerelmesek voltak édesanyjába, Sonja-ba. Martin akkor Amerika, New York mellett döntött, Lilli papája, Hans pedig a gyönyörű Sonja mellett. Azonban az első nagy szerelem, az egészen más. Sok titkot rejt.
Hozzászólások