Az aktuális rész ismertetője: Egy elhagyatott erdős helyen egy autó lángokban áll, s a benne ülő férfi súlyosan megég. A helikopteres csapat számára teljesen érthetetlen, hogy miként történhetett ez a katasztrófa. Talán egy viszonzatlan szerelem állhat mögötte? Maren szórakozni megy Torsten-nel, ahol összefutnak Kerstin-nel és Alex-szel. Alex pedig roppant kínosan érzi magát. Konstantin, a bolgár férfi először utazik Németországba, hogy találkozzon a fiával és annak családjával. Mivel elhagyta a címet és a telefonszámot, az éjszakát kénytelen a szabadban tölteni. Reggel azonban eszméletlen állapotban találnak rá, Alex pedig elhatározza, hogy segít neki megtalálni a szeretteit.

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.