Az aktuális rész ismertetője: Mivel az idő egyre sürget, és az elrabolt lánynak percről percre csökken a túlélési esélye, Dr. Braun a bátyját hívja segítségül. A két férfi az apró részletekből hamarosan kirakja a teljes képet.

A műsor ismertetése: Miután a német belügyminiszter tízéves lányát elrabolják a Természettudományi Múzeumból, behívnak minden szemtanút a kihallgatásra. A rendőrség a memóriakutató, Dr. Jasmin Braun (Alexandra Maria Lara) segítségével nyolc koronatanút hallgat ki, hogy kiderítsék az igazságot és megtalálják a lányt, mielőtt túl késő lenne.