Az aktuális rész ismertetője: Ronnie Anne és társai Carlos X-et kérik fel edzőjüknek a Tony Hawk elleni deszkaversenyhez. // Alexis beleun az iskolai piszkálásba, ezért megtanulja Carltól, hogy legyen kemény fiú.

A műsor ismertetése: A Casagrande család a független, kaland vágyó, 11 éves Ronnie Anne történetét meséli el, aki a nagyvárosi élet rejtélyeit kutatja szeretetre méltó, népes, több generációs, mexikói származású amerikai családjával.