Az aktuális rész ismertetője: Miután Martin megmentette Tomot, a férfi mindent megtesz, hogy megtartsa Lénát. A nő nem tud dönteni a szerelem és a felelősségérzet között, de nem tudja szétrombolni a férje reményeit. Martin egyre többször lesz tanúja kettejük belsőséges viszonyának, és nem bízik benne, hogy Lena őt választja. Hansot és Martint egy fiatal biciklistához riasztják. A rendelőben Simon összefut az apjával, aki szívritmus zavarok miatt jött be. A meglepő találkozás után Martin rábeszélné a fiút egy vizsgálatra, ami a sportkarrierje végét jelentené. Klara visszatér Rómából, és beszélni szeretne Hanssal. Hans szakítana vele, de mikor Klara szerelmet vall neki, egy hang se jön ki a torkán. Mario és Lilli egyre több időt tölt együtt. Mario szeretne továbblépni a lánnyal, aki bele is egyezik, de az utolsó pillanatban mégis visszalép.
A műsor ismertetése: Müncheni, Párizsi és New Yorki utazásai végeztével a híres sebész, Dr. Martin Gruber (Hans Sigl) 15 év múltán tér vissza az édesanyja születésnapjára, a szülőfalujába, a kis hegyi településre. Amikor azonban hazatér Ellmau-ba, akkor szembesül a szomorú ténnyel, hogy az öccse felesége, Sonja váratlanul meghalt cserbenhagyásos autóbalesetben. Martin öccse, Hans és kislánya Lilli magára marad. Martin szeretné minél előbb látni unokahúgát, Lillit. Lilli megtudja nagyitól, hogy a testvérek, Martin és Hans mindketten szerelmesek voltak édesanyjába, Sonja-ba. Martin akkor Amerika, New York mellett döntött, Lilli papája, Hans pedig a gyönyörű Sonja mellett. Azonban az első nagy szerelem, az egészen más. Sok titkot rejt.
Hozzászólások