Az aktuális rész ismertetője: Katharina szülei látogatóba jönnek. A doktornő annyira izgul, hogy a mama meg lesz-e elégedve, hogy fenekestül felforgatja a házat. Hoppe asszony bosszankodik, Jonas búsul, Max viszont nyugtatgatja az asszonyt, hogy nem lesz semmi kalamajka.

A műsor ismertetése: Charly, a majom a Lombardi család kedvence. Apró csínytevései, markáns jelleme nem kis gondot okoz a családnak.