Az aktuális rész ismertetője: Mielőtt Charlie apja a rodeóra indul, alaposan kiokítja a fiát, mit szabad és mit nem. A gyerek azonban a tilalmakra fittyet hányva lóháton a hegyekbe indul, a nagyapjához. Útközben eltéved, s a lova is kereket old. A vadlovak a segítségére sietnek, hiszen Bíbor a fiúnak köszönheti szabadságát. Elvezetik hozzá az öreg aranyásót, majd mindkettejüket kimentik a szakadékból. A hegyvidék állatai jótettel fizettek Charlie jótettéért.

A műsor ismertetése: Az ausztrál fennsík bozótos erdeiben még vadon és szabadon élnek a brumby-k, vagyis a vadlovak. Közülük is legszebb az Ezüst Brumby, amely erejével, gyorsaságával és elsősorban eszével a falka vezérévé válik. Testvéreivel és barátaival a természet erőivel fel tudják venni a harcot, de azoknál félelmetesebb ellenség jelenik meg: az ember. El akarják fogni őket, hogy szabadságuktól megfosztottan az ember szolgáivá tegyék őket. Az ő harcukat, illetve a vadlovak és az ausztrál erdők többi állatának kalandjait dolgozza fel ez a filmsorozat.