Az aktuális rész ismertetője: A cápának régóta fontos szerepe van fantáziáinkban. A nyugati világban gyakran úgy tekintenek rá, mint egy zsigeri és gyakran irracionális félelmet keltő szörnyetegre. Keleten nem ennyire egységes a megítélése. Akár rettegnek tole, akár imádják, a cápa a természet erőinek megtestesülése. A cápa teremto és pusztító: isten. Mi az oka a különbségnek? Ezt szeretnénk kideríteni utunk során Keletről Nyugatra, hiedelmeken, legendákon és mítoszokon keresztül.

A műsor ismertetése: Néhány állat - titokzatosságával és erejével - mindig is különös hatást gyakorolt az emberiségre. Ellenségként féltek elefántoktól, krokodiloktól, kígyóktól, nagymacskáktól és sárkányoktól, bizonyos civilizációk viszont felsőbbrendű hatalmat tulajdonítottak nekik.
Ez a kettős érzelem ma is létező legendáknak és hiedelmeknek lett a létrehozója. Rítusok, ceremóniák, harci jelenetek, amelyeknek ihletői ezek a különös állatok. A 3 részes sorozat egy-egy epizódja ezeket, a világ legkülönbözőbb részein született legendákat, hiedelmeket meséli el magas színvonalon.