Az aktuális rész ismertetője: Amikor Blank szeme komolyan megsérül egy figyelmetlen ember miatt, Sabine azonnal a szemészeti ambulanciára viszi őt kivizsgálásra. Ralph Brandt ezredes pedig éppen a központban tartózkodik a következő riasztáskor, ezért ő száll fel pilótaként a mentőhelikopteres csapattal…

A műsor ismertetése: A katonai mentőhelikopteres egység tagjai mind olyan fiatalok, akik a veszélyt és a különleges feladatok teljesítését választották életük céljául. Munkájuk során éppen ezért higgadtan és gyorsan kell dönteniük, mert emberéleteket kell menteniük.